-
1 remorse
nounReue, die (for, about über + Akk.)without remorse — (merciless) erbarmungslos
* * *[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) die Gewissensbisse- academic.ru/61439/remorseful">remorseful- remorsefully
- remorseless
- remorselessly* * *re·morse[rɪˈmɔ:s, AM -ˈmɔ:rs]in a fit of \remorse in einem Anfall von Reuesign of \remorse Anzeichen nt von Reueto be filled with \remorse zutiefst bereuento show \remorse Reue zeigen▪ without \remorse erbarmungslosthe defendant was without \remorse der Angeklagte zeigte keine Reue* * *[rɪ'mɔːs]nReue f (at, over über +acc)he is completely without remorse — er zeigt überhaupt keine Reue
* * *remorse [rıˈmɔː(r)s] sat über akk;for wegen):feel remorse Gewissensbisse haben, Reue empfinden2. Mitleid n:without remorse unbarmherzig* * *nounReue, die (for, about über + Akk.)without remorse — (merciless) erbarmungslos
* * *n.Gewissensbiss m.Reue nur sing. f. -
2 remorse
remorse [rɪˈmɔ:s]* * *[rɪ'mɔːs] -
3 remorse
remorse [rɪ'mɔ:s]remords m;∎ to feel remorse (for having done sth) éprouver ou avoir du ou des remords (d'avoir fait qch);∎ she felt no remorse elle n'éprouvait aucun remords;∎ he was filled with remorse at what he had done il était pris de remords en songeant à ce qu'il avait fait;∎ in a fit of remorse dans un accès de remords;∎ to show remorse manifester des remords -
4 remorse
noun1) угрызение совести; раскаяние2) сожаление, жалость; without remorse безжалостно, беспощадно, бессердечно* * *(n) угрызения совести* * *угрызение совести; раскаяние; сожаление* * *[re·morse || rɪ'mɔrs /-'mɔːs] n. угрызения совести, раскаяние, жалость, сожаление* * *беспощаднобессердечножалостьраскаяниесожаление* * *угрызение совести -
5 remorse
nounമനോവേദന, പശ്ചാത്താപം, അനുതാപം, വ്യസനം -
6 remorse
rə'mo:s(regret about something wrong or bad which one has done.) remordimiento- remorsefully
- remorseless
- remorselessly
remorse n remordimientotr[rɪ'mɔːs]1 remordimientoremorse [ri'mɔrs] n: remordimiento mn.• compunción s.f.• remordimiento s.m.• resquemor s.m.rɪ'mɔːrs, rɪ'mɔːsmass noun remordimiento m[rɪ'mɔːs]N (=regret) remordimiento m* * *[rɪ'mɔːrs, rɪ'mɔːs]mass noun remordimiento m -
7 remorse
1. n угрызения совести; раскаяниеa feeling of remorse — чувство раскаяния, угрызения совести
2. n арх. жалость, состраданиеwithout remorse — безжалостно, беспощадно, бессердечно
Синонимический ряд:1. grief (noun) anguish; distress; grief; misery; pain; sadness; woe2. penitence (noun) attrition; compunction; contriteness; contrition; penance; penitence; penitency; regret; remorsefulness; repentance; rue; ruefulness; ruth; sorrowАнтонимический ряд:assertion; comfort; complacency; conviction; pride -
8 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) kesanje- remorsefully
- remorseless
- remorselessly* * *[rimɔ:s]nounkes, kesanje; očitanje vesti, skesanost (at, for zaradi), skrušenost; archaic usmiljenje, sočutje -
9 remorse
------------------------------------------------------------[English Word] feel remorse[Swahili Word] -tubu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] remorse[Swahili Word] juto[Swahili Plural] majuto[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Arabic[Related Words] -juta------------------------------------------------------------[English Word] remorse[Swahili Word] toba[Swahili Plural] toba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] tubu V------------------------------------------------------------ -
10 remorse
[rɪ'mɔːs]nome rimorso m.* * *[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) rimorso- remorsefully
- remorseless
- remorselessly* * *remorse /rɪˈmɔ:s/n. [u]rimorso; pentimento: The killer showed no remorse, l'assassino non ha mostrato alcun pentimento; He was full of remorse for what he had done, era pieno di rimorsi per quello che aveva fatto; He repeatedly expressed his remorse for his role in the events, ha più volte espresso il suo pentimento per aver partecipato ai fatti; without remorse, senza rimorso.* * *[rɪ'mɔːs]nome rimorso m. -
11 remorse
rə'mo:s(regret about something wrong or bad which one has done.) samvittighetsnag, selvbebreidelse- remorsefully
- remorseless
- remorselesslysubst. \/rɪˈmɔːs\/samvittighetskval, angerwithout remorse uten barmhjertighet, samvittighetsløs(t) -
12 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) anger- remorsefully
- remorseless
- remorselessly* * *[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) anger- remorsefully
- remorseless
- remorselessly -
13 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) iðrun- remorsefully
- remorseless
- remorselessly -
14 remorse
bűnbánat, lelkiismeret-furdalás, lelkifurdalás* * *[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) lelkiismeret-furdalás- remorsefully
- remorseless
- remorselessly -
15 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) remorso- remorsefully
- remorseless
- remorselessly* * *re.morse[rim'ɔ:s] n remorso, contrição, arrependimento. -
16 remorse
n. vicdan azabı, pişmanlık, vicdan* * *vicdan azabı* * *[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) pişmanlık- remorsefully
- remorseless
- remorselessly -
17 remorse
• omantunnontuska• tunnonvaivat• tunnontuskat• tunnonvaiva• katumus• syyllisyys* * *rə'mo:s(regret about something wrong or bad which one has done.) katumus- remorsefully
- remorseless
- remorselessly -
18 remorse
[rɪ'mɔːs]nwyrzuty pl sumienia* * *[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) wyrzut sumienia- remorsefully
- remorseless
- remorselessly -
19 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) nožēla; sirdsapziņas pārmetumi- remorsefully
- remorseless
- remorselessly* * *nožēla, sirdsapziņas pārmetumi -
20 remorse
[rə'mo:s](regret about something wrong or bad which one has done.) sąžinės graužimas- remorsefully
- remorseless
- remorselessly
См. также в других словарях:
remorse — noun anguish, chagrin, compunction, concern, conscience, conscientia mala, contriteness, contrition, disquiet, feelings of guilt, grief, pangs of conscience, penitence, regret, regretfulness, remorsefulness, repentance, rue, self accusation, self … Law dictionary
remorse — ► NOUN ▪ deep regret or guilt for a wrong committed. ORIGIN Latin remorsus, from mordere to bite … English terms dictionary
remorse — noun ADJECTIVE ▪ deep, genuine, great, real … OF REMORSE ▪ pang, stab VERB + REMORSE ▪ … Collocations dictionary
remorse — noun A feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning. Failure, disgrace, poverty, sorrow, despair, suffering, tears even, the broken words that come from lips in pain, remorse that makes one walk on thorns, conscience that condemns … Wiktionary
remorse — noun (U) a strong feeling of being sorry that you have done something very bad: When he saw tears in her eyes, he was full of remorse for what he had said. remorseful adjective remorsefully adverb … Longman dictionary of contemporary English
remorse — noun have you no remorse for what you did to your friends? Syn: contrition, deep regret, repentance, penitence, guilt, compunction, remorsefulness, ruefulness, contriteness; pangs of conscience, self condemnation, self reproach … Thesaurus of popular words
remorse — noun Etymology: Middle English, from Anglo French remors, from Medieval Latin remorsus, from Late Latin, act of biting again, from Latin remordēre to bite again, from re + mordēre to bite more at mordant Date: 14th century 1. a gnawing distress… … New Collegiate Dictionary
remorse — noun deep regret or guilt for a wrong committed. Derivatives remorseful adjective remorsefully adverb Origin ME: from OFr. remors, from med. L. remorsus, from L. remordere vex , from re (expressing intensive force) + mordere to bite … English new terms dictionary
remorse — noun Syn: regret, guilt, contrition, repentance, shame … Synonyms and antonyms dictionary
remorse — re|morse [ rı mɔrs ] noun uncount a strong sad and guilty feeling about something that you have done wrong: show/feel/express remorse (for): She has never shown any remorse for her crime … Usage of the words and phrases in modern English
remorse — [14] Remorse etymologically denotes the ‘biting’ of conscience. The word comes ultimately from medieval Latin remorsus ‘torment’, a derivative of Latin remordēre ‘bite back’, hence ‘torrnent’. This was a compound verb formed from the prefix re… … The Hutchinson dictionary of word origins